这个梗的含义是指索尼公司被误会与电影《鹿鼎记》扯上关系的事件。
该梗起源于电影《鹿鼎记》中的一个台词，原本是鳌拜为了弹劾赫舍里·索尼而说出的。然而，由于英文字幕将“索尼”误译为日本索尼公司的英文名Sony，导致索尼公司与电影扯上关系。有趣的是，该梗在电影上映时还没有出现，直到2014年朝鲜黑客攻击索尼公司事件后才再度火起来。
要正确运用这个梗在社交生活中，可以在讨论电影、电视剧或公司相关话题时使用，可用来幽默地指出误会或背离事实的情况。例如，当朋友错误地将某个电视剧角色与某家公司联系在一起时，可以调侃说：“这也太像《鹿鼎记》和索尼公司的误会了吧！”其他相关的梗包括《鹿鼎记》中的其他台词或情节。
